NA-235 KL7RRC info #10

JA4UQY白名さんからドネーションが昨日振り込まれました。帰宅後にYuri/N3QQへメールを送りましたところ、１時間後くらいに下記メールがもどりました。

Hi Shu,

Thank you!

I will add Mr. Hiro tonight. Need run to Seattle, drop off our shipment to Alaska at
Coastal Transportation.
We got a permission to unload our pallet at private dock in Alitak (Ocean Beauty
Seafoods). It simplifies our logistics a lot (no need for extra air charters
Kodiak-Akhiok).  http://www.oceanbeauty.com/about/alitak.htm
No roads at this plant only boat or hydroplane. Hope we can buy some caviar!!! 
Pallet should arrive in Alitak June 23rd. My jeep is slightly overloaded, but hope I will
make it, only 100 miles.
73,

Yuri
PS: will make some pictures.

私がYuriと親しくと言うよりはドネータの皆様の情報を可能な限り下手な英文で伝えたり、またYuriの文書を皆様に伝えていると申しましたら、より詳細な情報に変わってきました。すでに目標の500USDを超えてさらに600USDを超えました。ありがとうございます。