World wide visitors

  • Google translate for visitor
  • Free counters!

最近のトラックバック

2024年5月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
無料ブログはココログ

« SA-071 PR2M No.4 | トップページ | AF-093 J5NAR/P info »

2011年2月27日 (日)

AS-069 Iony Island No.6

Serge/US0IWから下記メールが届きました。ウクライナの方ですので若干英文になっていませんが、私の英文とどっこいどっこいですので我慢しましょう。要は意思が伝われば十分です。

Hello Shuji san,
I am sorry , to day I have not info
from Magadan and wait.
22 feb I send to you my donors QSL HI HI.
UA0IA/0 IOTA AS- O25 and R0/US0IW IOTA as-039
and  my  foto were I worked in Japan on my Fune.
73 Serge

私の名前がShujiと変わっていますのでQRZ.comより住所を調べたものと思います。すでに挙手していただいた方のお名前をSergeさんへ伝えましたところ、私の分を含めて彼が過去に実施したIOTAペディションのAS-025とAS-039の未請求をそれぞれへ送るとのことです。さらに、写真を同封したのでしょうか、ご自分の"船"で日本に来て働いているところの分を送ったようですね。

よほどJAからの支援するということが嬉しかったのでしょう。Magadanからの船の調達情報はまだ入手できていないようです。Igor/UA0IDZが支援しています。最近、彼はよく出ていますね。JA6からは珍しいIOTA局がでてきますと必ずコールしているようです。

ドナーも私を含め8名の方に挙手をいただいております。ぜひご協力ください。この勢いですと従来の私にドナー各位のQSLカードを送りvia JN6RZMにて送る方式ではなく、ドナーへ直接送ってくれる可能性も出てきましたね。

« SA-071 PR2M No.4 | トップページ | AF-093 J5NAR/P info »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« SA-071 PR2M No.4 | トップページ | AF-093 J5NAR/P info »