World wide visitors

  • Google translate for visitor
  • Free counters!

最近のトラックバック

2017年7月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
無料ブログはココログ

« SA-095 CE4A Pupuya Island website open | トップページ | AS-039 R0/US0IW QSL card 2 »

2011年7月 4日 (月)

AS-039 R0/US0IW QSL card

この朝にUS0IW Sergeさんより下記の内容のメールが届きました。

Hello Shu san.
To day I worked in Russia  nr Tula
bulding electric station .9 june I cfm all 
qsl direckt and buro. to day  cfm qsl only direct
my home adress send qsl will be my son.
I cannot receiver qsl via buro 1 year.CFM DIRECT 100%
ALSO BURO BUT VERY LONG TIME 1-2 YEAR HI.
73 SHU san  Serge US0IW also RU0ZW/3

今日(向こうは昨日)、表題のAS-039 R0/US0IWのQSLカードダイレクト分を送付したようです。
ビューロー経由では一年以上かかると言っています。しかし、ウクライナは郵便事情の悪い国で有名です。
ダイレクトカードはどのくらい届いているのでしょうね。
でも彼は来年にAS-069 Iony Islandのペディションの費用ねん出のためにロシアへ出稼ぎへ
行っているようです。

« SA-095 CE4A Pupuya Island website open | トップページ | AS-039 R0/US0IW QSL card 2 »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« SA-095 CE4A Pupuya Island website open | トップページ | AS-039 R0/US0IW QSL card 2 »