5 continents and 1000 contacts for new IOTA

Yuri/N3QQよりメールが届きました。
新しいIOTAへの初回QRVは1000交信５大陸が必要であることは分かっていたが、1000交信に関しては残りの３時間で達成したようです。ここに1000QSO目のwebsiteを紹介するそうです。JR7***局の作成したYouTubeです。
もし電波伝搬が早く止まったら、すべての旅行は交信数でロスしていたでしょう。

Dear Shu-san,

This one is was very important for us, new rules are 1000 contacts and 5 continents, we worried abt 5 continents, but it was done in under 3 hours. Here is a QSO # 1000

http://www.youtube.com/watch?v=0SG4-Zal_U0


If propagation stopped earlier, whole trip would be a total loss.

73,

Yuri N3QQ

　しかし、Yuri-san, NA-232 St.Mattew Islandの成功、おめでとうございます。