World wide visitors

  • Google translate for visitor
  • Free counters!

最近のトラックバック

2021年10月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
無料ブログはココログ

« IOTA Oceania QSL collection OC-043 Kanton Island | トップページ | IOTA Oceania QSL collection OC-084 Fanning Island »

2012年9月19日 (水)

OC-271P Babar Island Plan(19.Sep.2012)

昨日、IOTA-chasers ForumへOC-271p Babar Island Planにおけるビームアンテナ提供の決定と支援の依頼を掲載させていただきましたところ、数名のご協力をいただくとともにW5GAI Skipさんにより下記のメールを同Forumに掲載していただけました。びっくりしました。頼んだわけでもないのですが、今回のOC-271P Babar Islandのみならず、来年以降のOC-157やOC-272P,OC-273P,OC-274Pも視野に入れた活動に対する投資であることを理解してくれている点がたいへん有難いです。私の下手な英語が通じている点が本当は一番ありがたいです。

[IOTA-chasers] Please Donate toward Antenna for IOTA DXpeditions

[corrected JN6RZM email for Paypal]

IOTA Enthusiasts:
Joppy YB8XM has plan for OC-271 Babar Island starting November
2 for 6 days.
He needs a better antenna to be able to reach to NA, SA and EU
Shu JN6RZM has agreed to receive
donations by Paypal and forward them to YB8XM by end September
so he can buy a Spiderbeam for his OC-271 trip, and also future
trips to OC-157, OC-272, OC-273, OC-274.
Shu and his JA IOTA chasers have already provided a FT-847
to YB8XM.
Send your Paypal donations to jn6rzm@nifty.com
If you don't have a Paypal account, you may send your donation
to me and I will Paypal it to JN6RZM in your name.
Please forward this message to other IOTA chasers.
Thank you,

Skip Cameron W5GAI
8711 Bluegrass Dr
Austin, TX 78759

2行目の文書は、実はこの文書は訂正文であり、1回目はPaypal accountが間違っていた分の訂正です。
有難いです。

なお、本当は私の場合はここまでしなくてもOC-271pはSkedを事前にしておけば十分交信できるのですが、やはり冒頭にあります。2013年におけるYB8XM Joppyさんの活動への投資であります。

昨晩、SkypeでSP5APW Jacekさんが、AS-171 4S7とお陰で交信できましたと報告してきました。さらにドネーションの協力をするのでいくら送ったらよいかと質問してきました。JAでは1000円程度と申し上げておりましたので、80円で割った12.5USDですと言い、その意味を説明していましたら、1000YEN送ると決めてくれました。相手の国に合わせて送れることをJacekさんは知っていたのです。

この朝に1000YENのお願いメールを他の挙手者へ送信しましたら、Skipさんが動いてくれました。多くの方がYB8XMやYB9BUへ直接Paypalで送りたいと言ってこられました。この件は、現在、Paypal accountを持つためにはCredit cardを保有して、それを登録しなければいけません。ところが、インドネシアでは一般の人がCredit cardを使用する風土になっておりません。そのためにvia JN6RZMといたしました。

 This is JN6RZM my IOTA supporting. It's JIRI-RITA 「自利利他」

« IOTA Oceania QSL collection OC-043 Kanton Island | トップページ | IOTA Oceania QSL collection OC-084 Fanning Island »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« IOTA Oceania QSL collection OC-043 Kanton Island | トップページ | IOTA Oceania QSL collection OC-084 Fanning Island »