World wide visitors

  • Google translate for visitor
  • Free counters!

最近のトラックバック

2021年9月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
無料ブログはココログ

« OC-075 YE5B Galang Island QSL card | トップページ | [IOTA-chasers] IOTA BASH - Speaker update »

2013年1月28日 (月)

Solomon Ialands IOTA TOUR 2013 その3(NR6Mの紹介)

表題の件、皆様のご協力をいただき、IOTA-H4 wanted list 2013を作成中です。30日に締めて31日にRalph H44RKとQSLマネジャーを担当されるRex NR6M、並びにご協力の皆様へ送付する予定です。明らかにこのリストを大いに参考にするものと思います。是非、この機会に未参加の方のご協力をお願いいたします。ようするにIOTA-H4の未交信を送付ください。

 
QSLマネジャーのRexさんへは数回のメールを送りました。以下、その内容を和訳しました。
 
こんにちは Shu、
現在5W0W(H44RX)で出ていますRalphにできるだけの支援をいただけるとのことで
たいへん感謝します。
私の名前はRex Turvin NR6MでRalphのQSLマネジャーです。私がお手伝いできる
サービスをする目的で担当しています。私が皆さんへQSLカードを送付できることに
喜びを感じ幸せなことです。
私はRalphがこのペディションに関していろいろな配慮をしつつあることを知って
います。OC-285からQRVする困難や危険性に関しても沢山の相談を受けています。
これらは新しいIOTAを活性化するためにその選択は彼の犠牲で時間や費用をかけます。
私はどの様な支援をすればよいか知りたいです。私にメールをください。
全ての支援者を記載するウェブサイトを持っています。www.nr6mです。
ARIGATO Sayonara 73 NR6M
 
親愛なるShu,
 
ご返信いただきありがとうございます。私は、あなたが米国西海岸の友人のリストに
私を追加していただければ幸いです。あなたの説明にありましたドナー分のQSLを
合法的にあなたに送付させていただきます。そのようなやり方は立派な支援のやり方
と思います。私はRalphと彼のオペレーターがドナーと交信することに特別の注意を
払います。私はたいへん幸せに思います。
 
私はこのツアーは皆さんのご支援により、非常に成功したIOTAツアーになると思います。
私は今までにはないOC-285のアクティブIOTAの興奮を覚えます。
 
どうぞ、Ralphと私にあなたの質問などをお送りください。
73 NR6M
 
N3QQ YuriさんとN7RO Dickさんとのお付き合い、K6VVA RickさんやN6AWD Fredさんの関係などをJAからのサポートをお話ししました。
 
積極的に交流していただいております。Rexのwebsiteをぜひ確認してください。
 
http://www.qrz.com/db/NR6M
 
http://www.nr6m.com/

« OC-075 YE5B Galang Island QSL card | トップページ | [IOTA-chasers] IOTA BASH - Speaker update »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« OC-075 YE5B Galang Island QSL card | トップページ | [IOTA-chasers] IOTA BASH - Speaker update »