World wide visitors

  • Google translate for visitor
  • Free counters!

最近のトラックバック

2019年8月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
無料ブログはココログ

« AS-065 RT65KI Idlidlya Island (2018-08-24) オンラインログ追加 | トップページ | AS-065 RT65KI Idlidlya Island (2018-08-24) 未交信局へのQSPとNow QRT! »

2018年8月24日 (金)

RI0B 2018 遠征日記(2018-08-23)

RI0B 2018のリーダーUA9KDFの日記に8月24日分が入りました。

 
Googletranslateにて和訳します。
8月23日夕方、UA9KDF、UA1QV、UA9LDDは計画通り、アルハンゲリスクに到着した。途中、モスクワで友人たちと会いました:RW3DDコンスタンティン、RA3IIIエドワード、RN3RQセルゲイ。ムルマンスクでは、私たちはウラジミールRZ10Aに会った。快適なコミュニケーション、プロジェクトへの参加、そして暖かい歓迎のおかげで、皆さん、ありがとうございました。ヨット「使徒アンドリュー」は、8月23日から8月24日までの到着夜の推定到着時刻であるアルハンゲリスクから100キロです。
 
訳がおかしいところがありますが、間違いなくUA9KDF等3名は船の出発地であるアルハンゲリスクに予定通りに到着しています。次は、
8/25-26にアルハンゲリスクを出発、Dicksonへ向かいます。9/5に全員集合です。
 
途中で引き返さないようみんなで祈りましょう。

« AS-065 RT65KI Idlidlya Island (2018-08-24) オンラインログ追加 | トップページ | AS-065 RT65KI Idlidlya Island (2018-08-24) 未交信局へのQSPとNow QRT! »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« AS-065 RT65KI Idlidlya Island (2018-08-24) オンラインログ追加 | トップページ | AS-065 RT65KI Idlidlya Island (2018-08-24) 未交信局へのQSPとNow QRT! »