World wide visitors

  • Google translate for visitor
  • Free counters!

最近のトラックバック

2021年9月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
無料ブログはココログ

« JA2AH 石田OMとの思い出 | トップページ | NA-039 KL2JE Adak IslandのActivation list登録 »

2021年3月13日 (土)

IOTA委員会からのお知らせ(IOTA management news)について

昨秋からIOTAウエブに掲載されていますIOTA委員会からお知らせ(IOTA management news)は2020年7月のIOTAコンテストの案内で止まってしまったことを感じていました。その理由としてG3KMAの健康を心配していました。本日、G3KMA Rogerさんからメール返信をいただきました。

内容は返事の遅延を詫びるとともにとても健康であることを伝えてくれました。CP JAのJA9IFF中嶋さんからも早期に報告があり、その解答として外国語翻訳ができないことを説明されたそうです。(現在は)英語版が表示されることを確認し、時間があれば、それぞれに自動翻訳ボタンを使用できるようにしますとの内容でした。

いつになるか不明ですが、すでに日本語を含む外国語版にはすべて英語で表示されています。これに自動翻訳ボタンを付けてという計画のようです。ここは、メッセージをコピーして翻訳ソフトにコピーすれば大丈夫ですね。中嶋さんからすでに教えていただきました。

すぐに返信し、20数年前からG3KMAウエブのIOTA Newsを読んでいること、その内容はIOTAチェイシングを楽しむうえでとても重要であることをお伝えし、Best of health to you and your family.と締めさせていただきました。

まだまだお元気に頑張ってくださると思います。

« JA2AH 石田OMとの思い出 | トップページ | NA-039 KL2JE Adak IslandのActivation list登録 »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« JA2AH 石田OMとの思い出 | トップページ | NA-039 KL2JE Adak IslandのActivation list登録 »