NA-240 KL7RRC info 15 7th May 2012

いよいよN3QQ Yuriの出発が直前となりました。元気で行って、安全な行動をお願いしますとメールを送りました。

Hello Shu-san,

Thank you for your support.

All bags packed and we hope for good weather and good propagation. Temperature about 0 to -5C, much better then in January, Hi Hi

I will try at beginning of the hour QSX down for JA and QRP stations. When band will be open to Japan I will try to call you.

73,

Yuri N3QQ

現在、現地は0度から-5度くらいのようですね。でも１月に比べると随分と良いようです。JAやQRP局を積極的にピックアップしてくれるようです。現地時間と18時間ちがいますのでくれぐれもお間違いのないように。

またvia JN6RZMにてドネーションを送付された方は、すべてvia JN6RZMへQSLカードが送付されます。SASEを送る必要はありません。私の方から直接転送いたします。

http://www.spotadventures.com/user/profile?user_id=52123