OC-218 TX4A and OC-294 VK6ISL QSL card その3

この朝にVE3LYCによる新しいメッセージが掲載されました。

Updated 7 February 2015

QSL cards have not arrived from the printing house.

If they will not arrive until the end of February, we will re-print them.

We are very disappointed and apologize for this very unfortunate mishap.

QSL cards were shipped from Sicily on 21 Nov.

QSL design was finalized on 3 Nov.

QSLカードはまだ届かないそうです。11月21日にSicilyを船便で出たようですが、２カ月半を経過しています。

２月末までに届かなければ再印刷するそうです。当然、到着は３月いや４月になるでしょう。今後はすぐに対応できる近場の印刷所を使うか、船便を使わずに確実に存在が把握できる輸送方法にすべきでしょうね。今回は輸送業者に負担して貰えば有難いですね。