求む、英語のできる日本人IOTAオペレータ！

アメリカの友人よりさきほどメールが届きました。諸事情により固有名詞は伏せさせていただきました。

The information I need is to find a "JA" IOTA operator who also

speaks/writes 100% very fluent English... to translate a very important one

page document from English to Japanese.  Hopefully who also uses Microsoft

"WORD" software program.

Tnx & 73,

完璧に流暢な英語の読み書きができる日本人のIOTAオペレータを探しているとのこと。自薦、他薦にかかわらずjn6rzm( )nifty.comへご一報ください。

私に手伝って欲しいということはありませんでしたので、私の英語は求めるレベルではないということでしょう。(笑い)