Philippine と Philippines の違い

2024年4月にSP5APW Jacekさん著書の「My Island Holidays With Radio」を読み始めました。以前にご報告しました通り、単語の理解力がないためにすべてWordへ入力し。Google Translateで訳します。気になった言葉や言い回しなどをその過程の中で吸い取っていきます。そして、吸い取ったらメール等でも普通に使えるようになるまで使い続けるという訓練するような英語の楽しみ方です。

今回、その入力時に気にかかったことは表題の「Philippine と Philippines の違い」です。最後のsはJapanとJapaneseくらいの何々のの「の」間隔で読み飛ばしていました。JacekさんがたくさんのDU-IOTAからの報告をあげてくださったので気がかりとなりましたがすぐに忘れていました。

先日から、そのフィリピンにJI1FGX/DU9上野さんが戻ってこられ積極的に活動を再開されました。とても積極的な方で、住所のやり取りをこの朝にやっていましたら、住所の最後にPhilippinesと「s」が付いていました。確認のためにQRZ.comのDUの友人たちを含めて確認するとすべて「s」が付いていました。さらに印刷物のIOTA DirectoryのDUグループの先頭国名・地域名もPhilippinesとSが付いていました。

私は50年以上、sを付けないPhilippineでいました。Google等で調べてもPhilippinesが正しいことを本日学習できました。私は郵便物はQRZ.comの住所をコピーして封筒に貼り付けていますのでほぼ間違いなくPhilippinesで送っていたようです。当ブログでは「DU」「フィリピン」と表現していましたので良しと考えました。ご参考ください。

正しい使い方は、一度Google等で調べてみてください。意外と間違えやすい+sかもしれません。